logotype

Популярные отели:

News image News image
News image News image
News image News image
News image News image

Погода



Перевод с албанского, как одна из услуг бюро переводов
Туристу - Новости
22.08.2014 11:47

Албанский язык, как ясно из названия, наибольшее распространение получил в Албании, но помимо этой страны он используется в некоторых территориях Греции и территориях, образовавшихся после перекройки карты Югославии. Примерное количество людей, говорящих на албанском языке, равняется 8 млн, что позволяет сделать вывод, что язык занимает обоснованно место в обширной индоевропейской семье. Для письменного начертания используют албанский вариант латинского шрифта.

В бюро переводов не так часто заказывают перевод с албанского языка на русский, но все же такие заказы есть. Чем обусловлена необходимость в переводе? Например, тем, что уже давно между Албанией и другими странами налажены поставки оборудования, значит, возникает необходимость в предоставлении технической документации, договоров на языке страны, принимающей товары. Обратившись в бюро переводов "Перевод 24", можно получить перевод на албанский и комплекс услуг, нацеленный на достижение взаимопонимания между представителями разных стран, говорящих на разных языках. Телефон для консультаций +7(495) 999 49 97.

Квалифицированные специалисты с дипломами лингвистов оперативно осуществляют переводы, соблюдая оговоренные с каждым клиентом сроки, предоставляя качественный материал. В список услуг входит перевод легализация документов и нотариальное заверение.

Как правило, в спектр услуг входит несколько типов перевода:

Технический. Считается достаточно сложной в исполнении, но самой распространенной и категорией по причинам, упомянутым выше. Осуществляется работа с техническими документами на оборудование, спецификациями, инструкциями по эксплуатации и др.

Медицинский. Используется для перевода выписок, статей из медицинских журналов, диагнозов, поставленных в одной стране, для предоставления медработниками в другой.

Юридический перевод с арабского на русский и с других языков. Понадобится в ситуации декларирования товаров, оформления сертификатов, установлении взаимовыгодных партнерских отношений между компаниями из разных стран. В списке услуг бюро есть возможность нотариального заверения, апостиля и др.

Рекламный. Требует не только знания языка, но и творческого подхода для составления привлекательного варианта перевода с адаптацией под местную территорию.

22/08/2014

 


Читайте:


Праздники Финляндии:

24 октября

News image

Международный день Организации Объединенных Наций 15 декабря 2005 года исполнилось 50 лет со дня вступления Фин...

9 апреля

News image

День Микаэля Агриколы (день финского языка) Великий финский просветитель Микаэль Агрикола родился в нюландском прихо...

Интересные факты о Финляндии:

Финляндия и Европейский Союз

News image

Одновременно интеграционные процессы в Западной Европе вызывали все большую активность Финляндии. С 1985 Финляндия была полным членом Европейской ассоциации свободной торговли (...

После войны

News image

Сразу после войны на политической арене проявил себя ДСНФ, в котором преобладали коммунисты. Он был частью правительственной коалиции, но в 1948 году потерпел серьёзное поражен...

Традиции Финляндии

News image

Большой любовью у финнов пользуются сугубо национальные ценности. Они свято чтут традиции и верность культуре. Финляндия – страна несколько провинциальная, по сравнению с Европой...

Гражданская война (январь — май 1918)

News image

Приказ о выступлении был отдан в Хельсинки 26 января 1918 от имени представителей красногвардейцев и комитета социал-демократической партии. Вечером над домом рабочих в Хельсинки...

Достопримечательности Финляндии:

Снежный замок

News image

В Кеми ежегодно, начиная с 1996 года, возводится Снежный замок, который можно считать достопримечательностью города. Этот замок порадует гостей инте...

Исторические музеи в Хельсинки

News image

Национальный музей Mannerheimintie 34 Музей находится в одном из самых известных строений Хельсинки, которое уже само по себе – памятник, и пр...

Аметистовая шахта

News image

Природа Лапландии очень красива, но зимы здесь такие длинные, что взгляд устает от отсутствия красок. Поэтому местные жители но...

Замок Кастельхольм

News image

В нынешнем облике замок представляет собой сложный архитектурный комплекс, строившийся и расширявшийся в период с конца XIV до середины XVII вв. В 1...

Восточная Финляндия и Северная Карелия

News image

Восточная Финляндия и Северная Карелия — это сплошные сопки, реки и озера, окруженные первозданными лесами и населенные самобытными карельскими наро...

Город Раума: общая информация

News image

Раума – оживлённый город на западном берегу Финляндии, задающий тон во всём регионе. Основанный в 1442 году, это третий из старейших городов страны,...

Отзывы и истории туристов:
News image

Хельсинки - Тампере, 3 дня (когда не надо ездить в Финляндию)

Некоторые впечатления о поездке. День Ивана Купалы в нашей стране уже почти не вспоминают, а в Финляндии это-главное событие лета, отмечают с пятни...

News image

Новый год на скандинавском пароме (часть 2)

2. Транспортная проза Итак, оставив все бытовые и рабочие перипетии, 30-го декабря вечером мы погрузились в поезд «Москва – Санкт-Петербург» и умир...

News image

С “Викинг Трэвел” - не отдых!!!

Рождественские каникулы мы планировали провести в круизе с 03.01.08г. по 05

News image

Новогодние приключения с элементами дорожного экстрима. (Часть 1)

В этом году мы собрались осуществить то, что по техническим причинам не удалось в том. Едем туда же на другой машине с 3 января по 9. Так что будет ...

News image

Высшее образование в Финляндии на бюджетной основе

Может ли Россиянин получить высшее образование в Европе? Да может, причем на бюджетной основе. В этой статье я хочу рассказать Вам о бесплатном высш...

News image

Встречаем Новый год на пароме в Финляндии

Я была в Финляндии трижды, но рассказать хочу о последней, третьей поездке, т.к. две предыдущие были по делам службы и я там, в основном, не отдыхал...

Курорты Финляндии:
News image

Рука

Расположенный в регионе Куусамо, курорт Рука, - это, пожалуй, самый популярный лыжный центр в Финляндии. Лыжный сезон здесь начинается в начале нояб...

News image

Горнолыжные курорты Финляндии: пригороды Турку (Южная Финляндия)

Хирвенсало Небольшой лыжный курорт Хирвенсало (Hirvensalo) расположен в нескольких километрах от Турку на шоссе Kakskerrantie. Горнолыжникам пред...

News image

Тампере / Tampere

Тампере – второй по величине город Финляндии, центр культуры, образования, спорта и промышленности. Отдых в этом чудесном месте, сочетающем в своем ...

News image

Куусамо Рука

Куусамо находится недалеко от Полярного круга на территории национального заповедника Оуланка. В Куусамо множество природных достопримечательностей,...

News image

Пальякка

Пальякка расположена в одном из самых красивых и экологически чистых мест Финляндии посреди заснеженных сопок заповедника «Пальякан». Склоны курорта...

News image

Хельсинки / Helsinki

Хельсинки – столица Финляндии, главный экономический и культурный центр страны, город высоких технологий, с отличными возможностями для отдыха. Это ...