logotype

Популярные отели:

News image News image
News image News image
News image News image
News image News image

Перевод с албанского, как одна из услуг бюро переводов
Туристу - Новости
22.08.2014 11:47

Албанский язык, как ясно из названия, наибольшее распространение получил в Албании, но помимо этой страны он используется в некоторых территориях Греции и территориях, образовавшихся после перекройки карты Югославии. Примерное количество людей, говорящих на албанском языке, равняется 8 млн, что позволяет сделать вывод, что язык занимает обоснованно место в обширной индоевропейской семье. Для письменного начертания используют албанский вариант латинского шрифта.

В бюро переводов не так часто заказывают перевод с албанского языка на русский, но все же такие заказы есть. Чем обусловлена необходимость в переводе? Например, тем, что уже давно между Албанией и другими странами налажены поставки оборудования, значит, возникает необходимость в предоставлении технической документации, договоров на языке страны, принимающей товары. Обратившись в бюро переводов "Перевод 24", можно получить перевод на албанский и комплекс услуг, нацеленный на достижение взаимопонимания между представителями разных стран, говорящих на разных языках. Телефон для консультаций +7(495) 999 49 97.

Квалифицированные специалисты с дипломами лингвистов оперативно осуществляют переводы, соблюдая оговоренные с каждым клиентом сроки, предоставляя качественный материал. В список услуг входит перевод легализация документов и нотариальное заверение.

Как правило, в спектр услуг входит несколько типов перевода:

Технический. Считается достаточно сложной в исполнении, но самой распространенной и категорией по причинам, упомянутым выше. Осуществляется работа с техническими документами на оборудование, спецификациями, инструкциями по эксплуатации и др.

Медицинский. Используется для перевода выписок, статей из медицинских журналов, диагнозов, поставленных в одной стране, для предоставления медработниками в другой.

Юридический перевод с арабского на русский и с других языков. Понадобится в ситуации декларирования товаров, оформления сертификатов, установлении взаимовыгодных партнерских отношений между компаниями из разных стран. В списке услуг бюро есть возможность нотариального заверения, апостиля и др.

Рекламный. Требует не только знания языка, но и творческого подхода для составления привлекательного варианта перевода с адаптацией под местную территорию.

22/08/2014

 


Читайте:


Праздники Финляндии:

22 июня. Иванов день

News image

Кто не знает что финны — народ спокойный и бесконфликтный, но бывают дни, когда и они вспоминают о радостях жизни. К п...

День поднятия флага

News image

Из закона о финляндском флаге: В финляндском флаге на белоснежном фоне изображен дымчато-синий крест. Флаг считаетс...

Интересные факты о Финляндии:

Действовал ли в Финляндии сухой закон после второй мировой в

News image

Среди русских, по-прежнему, живет убеждение, согласно которому в Финляндии до сих пор действует сухой закон или что он действовал еще двадцать лет тому назад. Действительно ли эт...

Музыка и театр в Финляндии

News image

Финская музыка имеет прочные корни в народной музыкальной культуре. Первые финские композиторы начали свою музыкальную деятельность в начале ХVI в. Средоточием музыкальной жиз...

Население Финляндии

News image

Финляндия – одна из самых редкозаселенных стран Европы. Плотность населения в Финляндии составляет 17 человек на квадратный километр. Большая часть населения проживает на юге стр...

Эпоха правления сословий (1719—1724)

News image

В Швеции власть после смерти Карла XII перешла в руки олигархии. Русское правительство, пользуясь неурядицами в управлении, вмешивалось во внутренние дела Швеции, поддерживало па...

Достопримечательности Финляндии:

Кафедральный собор Турку (Turku Cathedral)

News image

Кафедральный собор Турку (Turku Cathedral) – главный лютеранский храм Финляндии, это святыня всей страны. Звон его колоколов каждый час передаётся п...

Город Рованиеми: общая информация

News image

Рованиеми - столица Лапландии и резиденция Санта Клауса. Город у полярного круга является популярным местом зимнего отдыха. Золотая лихорадка пр...

Савонлинна

News image

Лежащий в сердце Сайменской системы озер в 330 км. восточнее Хельсинки город Савонлинна — идеальное место для отдыха в любое время года. Интересны с...

Озерный край, Финляндия

News image

Озёрный край в центральной Финляндии вмещает в себя тысячи озёр, появившиеся миллионы лет назад в результате схода ледников. Этот живописный регион ...

Музей искусств Вяйнё Аалтонена (Waino Aaltonen Museum o

News image

Музей искусств Вяйнё Аалтонена (Waino Aaltonen Museum of Art), расположенный в центре Турку, посвящен современному искусству, он располагается на во...

Окрестности Хельсинки

News image

Наиболее популярное у туристов место столицы и любимое место отдыха жителей Хельсинки — группа островов Суоменлинна (Свеаборг) с комплексом мощной ш...

Отзывы и истории туристов:
News image

Хельсинки - это тоже интересно (часть 2)

Маленькие памятники или скульптуры, разного вида и назначения, очень характерная черта не только Хельсинки , но и многих других городов Европы, напр...

News image

Паромы Viking Line. (Финляндия-Швеция)

Самый разумный способ перебраться из Финляндии в Швецию - паром, тем более, что свою машину или автобус можно прихватить с собой. =) Маршрут Хель...

News image

В Финляндию без всего

Вообще-то я девушка основательная и всегда все свои поездки планирую очень тщательно: читаю рассказики, отчетики просматриваю, вопросики задаю, отел...

News image

На авто по Скандинавии

Автомобиль Wolksvagen Touareg R5 (2005 г.в., турбодизель 2,5 л. 174 л

News image

Хельсинки - Тампере, 3 дня (когда не надо ездить в Финляндию)

Некоторые впечатления о поездке. День Ивана Купалы в нашей стране уже почти не вспоминают, а в Финляндии это-главное событие лета, отмечают с пятни...

News image

Новогодние приключения с элементами дорожного экстрима. (Часть 2)

В этот же день случилась первая неприятность с машиной: когда мы поехали в сувенирную лавку, мое внимание привлекло странное положение руля. Я его а...

Курорты Финляндии:
News image

Горнолыжные курорты Финляндии: Леви

Леви расположен в западной части Лапландии, где находятся самые высокие горы страны Суоми, на 100 км севернее полярного круга и в 15 км от аэропорта...

News image

Элливуори

Горнолыжный курорт Элливуори — один из самых южных в Финляндии. Курорт находится недалеко от города Нокиа, в южной Финляндии, в 54 км к юго-востоку ...

News image

Хельсинки / Helsinki

Хельсинки – столица Финляндии, главный экономический и культурный центр страны, город высоких технологий, с отличными возможностями для отдыха. Это ...

News image

Горнолыжные курорты Финляндии: Олос и Паллас

В Западной Лапландии, в 6 км от шведской границы на расстоянии 26 км друг от друга и в 70 км от Китиля расположены курорты Олос и Паллас. Характерны...

News image

Куопио / Kuopio

Куопио - место, в котором хорошо отдыхать в любое время года. Чистейшие озера, вековые леса, изумрудные острова – летом, сверкающие ледяные зеркала ...

News image

Куусамо-Рука / Kuusamo Ruka

Куусамо - Лунный город , его называют воротами в Лапландию. Удивительная природа этих мест вряд ли оставит кого-нибудь равнодушным - великолепные г...