Мы начнем нашу экскурсию с Торговой площади. Время работы рынка: с понедельника до пятницы с 7 до 14 часов, в летнее время дополнительно с понедельника до пятницы с 15.30 до 20 часов. На площади расположены кафе, в вечернее время также развлекательные программы. В летнее время катера выполняют обзорные экскурсии от площади до островов на хельсинкском рейде, отсюда же существует регулярное сообщение до ближайших островов Суоменлинна и Коркеасаари. Традиционные салаковые ярмарки проводятся в начале октября. Туристические порты Хельсинки находятся в непосредственной близости от Торговой площади.

1. Фонтан “Хавис Аманда”, скульптура Вилле Валлгрена, выполнена в 1908 году в Париже. Неофициальный символ Хельсинки, в свое время широко обсуждавшаяся обнаженная фигура. Красивый фонтан из гранита выполнен ЭлиелемСаариненом. В канун Первомая, 30.4., студенты вузов Хельсинки водружают на голову статуе студенческую фуражку.

2. Стела Императрицы. Этот обелиск с позолоченным двуглавым российским орлом является первым общественным памятником Хельсинки. Памятник был открыт в 1835 году в память о посещении Хельсинки Императором Николаем II и его супругой Императрицей Александрой двумя годами раньше. Обелиск выполнен по эскизам Карла Людвига Энгеля. Двуглавый орел был сброшен во время русской революции 1917 года, затем хранился в музее и был вновь установлен на вершине обелиска в 1972 году.

3. Дворец Президента Республики. Здание было построено в качестве частного дома в 1818 году по проекту Пера Гранштедта. Государство приобрело здание, и в 1943 году, в соответствии с запроектированными Энгелем изменениями, оно было перестроено в качестве финляндского дворца для российских императоров. С 1919 года - дворец президентов независимой Финляндии. Однако Президент Республики в самом дворце не живет, а использует его в качестве рабочего и представительского помещения.

4. Изначально построенное как частный дворец здание Верховного суда приобрело нынешний облик в 1883 году, архитектор Ф.А. Шёстрём.

5. Посольство Швеции. Изначально частный дом коммерц-советника Ю.Х. Хейденштрауха, построенный в середине 1 800-х гг. в неоклассическом стиле. В 1922 году получил свой нынешний облик, напоминающий горолевский дворец в Стокгольме.

6. Муниципалитет. Здание построено по проекту Карла Людвига Энгеля в 1833 как отель “Сеурахуоне” , каковым оно и было до 1913 года. В качестве муниципалитета с 1930-х гг. Треугольник фронтона украшен гербом Хельсинки. В 1967-70 гг. здание, за исключением фасада и большого актового зала, было полностью перестроено под руководством Аарно Руусувуори. В зданиях, расположенных рядом с площадью, расположено множество городских учреждений.

7. На другом берегу канала Катаянокка расположен Успенский кафедральный собор (1868). Православный кафедральный собор в честь Успения Божьей матери. Построен в 1868 году по проекту русского архитектора A.M. Горностаева. Богато украшенные, скрытые в сумраке своды опираются на четыре гигантские гранитные колонны. Большой иконостас работы русского художника. С возвышения, на котором стоит церковь, открывается красивый вид на центр Хельсинки.

8. На берегу канала в 1962 году по проекту Алвара Аалто было возведено здание центральной конторы фирмы “Стура Энсо”. Находившийся на этом же месте четырехэтажный жилой дом директора Банка Финляндии Альфреда Норрмена, построенный в 1897 году и напоминавший по стилю Успенский собор, был разрушен. О достопримечательностях района Катаянокка вы можете подробно узнать во время экскурсии по этому району.

- Мы продолжим нашу экскурсию к набережной Этеляранта.

9. Самый старый крытый рынок Хельсинки, красно-желто-белое кирпичное здание, построенное в 1888 году архитектором Густавом Нюстрёмом, было открыто в обновленном виде летом 1989 года. На крытом рынке расположены кафе, о также магазин по продаже алкогольной продукции фирмы “Алко”.

10. На противоположной стороне улицы находится т.н. Дом Сундмана. Здание построено в 1830-е гг. по проекту Карла Людвига Энгеля и предназначалось в качестве жилого дома для семьи торговца. В настоящее время здесь расположены магазины и рестораны.

11. Белый павильон с зеленой кровлей, расположенный на ближайшем острове Валкосаари, принадлежит старейшему в Финляндии яхт-клубу - “НюландскаЯктклуббен”, основанному в 1861 году, и является открытым для публики летним рестораном.

- Мы поворачиваем на гору Тяхтиторнин вуори (Обсерваторную).

12. Церковь, принадлежащая немецкой общине Хельсинки, или т.н. Немецкая кирха, популярная среди жителей Хельсинки как место венчания. Построенная из красного кирпича кирха возведена в 1864 году. Напротив кирхи расположен Шведский нормальный лицей, одно из известнейших шведоязычных учебных заведений Хельсинки.

13. Памятник погибшим во время кораблекрушения немецкого военного судна “Габсбург”, затонувшего в 1918 году. Установлен в 1939 году, скульптор Гуннар Финне.

14. Выше находится Обсерватория, построенная в 1833 году по проекту К.Л.Энгеля. Обсерватория принадлежит факультету астрономии Университета Хельсинки.

15. Памятник погибшим при кораблекрушении. Автор Роберт Стигелл (1897).

16. Внизу, на берегу, построенный из желтого кирпича Олимпийский павильон, сооруженный к Олимпийским играм 1952 года. От терминала “Олюмпиатерминаали” отправляются суда в Стокгольм и Таллин.

17. Статуя Свободы (Эссо Ренвалл, 1968), посвящённая финляндско-советской дружбе.

18. Мы пришли к перекрестку улиц Улланкату и Техтаанкату. Здесь расположено построенное после Второй мировой войны здание Посольства Российской Федерации, а на соседнем участке - Консульство Российской Федерации и жилые здания Посольства. Посольство построено в 1952 году в рамках выплаты Финляндией репарационных платежей СССР. В качестве строительного материала использованы гранит и стеатит.

19. На противоположной стороне римско-католическая Церковь Св. Генриха, освященная в 1860 году. В Финляндии насчитывается 7600 католиков.

20. Мраморный дворец, построенный в 1916 году по проекту Элиеля Сааринена в качестве частного дома для зажиточного промышленника, затем здание перешло в собственность государства. В оформлении внутренних помещений принимали участие также скульпторы Гуннар Финне и Эмиль Викстрё м. Рядом со входом скульптура “Рысь” работы Финне (1939). В настоящее время в здании располагается Суд по трудовым спорам.

- Мы прибыли в парк Кайвопуйсто, один из красивейших парков Хельсинки, который по инициативе советника коммерции Хенрика Боргстрёма был разбит в 1830-е гг. на пустующем бросовом участке. В то время Хельсинки стал оживленным и космополитическим курортным городом в силу того, что русские князья и представители светского общества не могли, по политическим причинам, выезжать за пределы империи. Для новых клиентов на берегу моря был построен курорт, а в парке - “Кайвохуоне”, здание для развлечений. В это же время открылось регулярное пароходное сообщение из Санкт-Петербурга и Таллина в Хельсинки. Во время русско-турецкой (Крымской) войны в 1850-е гг. и после нее, после отмены запрета на выезд из страны, курортная жизнь затихла. В 1886 году территория парка перешла в собственность города. Здание курорта было уничтожено во время массовых бомбардировок в 1944 году. В настоящее время Кайвопуйсто является популярным дипломатическим районом города, а сам парк - объектом пеших прогулок жителей Хельсинки. В летнее время в парке проводятся концерты и прочие масштабные мероприятия.

22. Рядом с аллеей парка расположено оставшееся от прежнего курорта здание “Кайвохуоне”, место, где можно попить лечебной воды и являющееся сценой для торжеств во время курортного сезона. Построенный в 1838 году ресторан является одним из старейших в Хельсинки.

23. За “Кайвохуоне” возвышается “Ель независимости” с мемориальным камнем. Ель подарил Парламенту Генеральный консул Рудольф Рэй в 1930-е гг.

24. Колодец с питьевой водой, получивший название “Медведь, ловящий рыбу”, работы Бертела Нильсона (1916).

25. По адресу шоссе Итяйнен Пуйстотие, 7 мы увидим старейшую в данном парке дачу, сохранившуюся со времени деятельности курорта. Здание в стиле ампир построено по проекту Карла Альберта, отца художника Альберта Эдельфельта. На противоположной стороне улицы расположена орнаментированная деревянная дача, построенная по проекту Т. Деккера.

26. Галерея Чюгнеуса. фредрик Чюгнеус был одним из значительных деятельной культуры Финляндии 1800-х гг. В построенной на территории парка Кайвопуйсто даче представлена художественная коллекция Чюгнеуса, в основном работы финских художников того времени. Подаренная Чюгнеусом финскому государству коллекция является одной из старейших в нашей стране. Галерея открыта для публичного доступа.

27. Музей Маннергейма. Дача, на которой Маршал Финляндии Карл Густав Маннергейм (1867-1951) жил с 1924 года и до самой своей смерти. Дом сохранен в дом виде, в каком он был в последние минуты жизни Маннергейма. В домашнем музее представлены костюмы и награды Маннергейма, а также предметы, привезенные Маннергеймом из его путешествий по Азии.

28. 29. 30. Посольства Великобритании, США и Франции.

31. С шоссе Эренстрёминтие можно полюбоваться морем. Поблизости расположен небольшой укрепленный островок Сярккя с ресторанами, поодаль - построенная в 1700-е гг. на островах морская крепость Суоменлинна.

32. Памятник уроженцу Финляндии шведскому поэту Арвиду Мёрне (1876-1946), установленный в 1952 году, автор Виктор Янссон.

33. На месте бывшего курорта Кайвопуйсто ныне расположено прибрежное кафе “Урсулан рантакахвила”, открытое круглый год.

34. Наверху на скале находится обсерватория “Урсан тяхтиторни”, где в ясную погоду можно рассматривать звездное небо. В первомайское утро студенты собираются вокруг обсерватории и в парке Кайвопуйсто праздновать приход весны.

35. Памятник уроженцу Хельсинки путешественнику-исследователю Н.А.Э. Норденшё льду (1832-1901), открывшему Северный морской путь, поставлен в 1985 году, скульпторы Йоханна и Хейкки Хяйвяоя.

36. По берегом Улланлинны расположены мостки, где в ясный летний день можно увидеть целую семью, занимающуюся стиркой половиков.

37. Здесь расположено также место, откуда отправляются катера до острова Пихлаясаари. Скалы и пляжи острова являются летом популярными местами проведения свободного времени. На ближайшем острове Уунисаари есть плавательный бассейн и множество сдающихся напрокат бань.

38. Но Рантатие высоко поднимается памятник “Меренкулун муйстомеркки”, поставленный в память об утонувших моряках. Сооружен в 1968 году, скульпторы Оскари Яухиайнен и Ээро Ээрикяйнен.

- С улицы Мерикату мы переходим в городской район Эйра, построенный в стиле югенд в первой половине 1900-х гг.

39. Построенная по проекту С.А.Линдквиста “Вилла Энси”. На переднем плане скульптуры “До свиданья” и “Радость материнства” работы Ю.Сёрена Ринга (1910).

40. Скульптура “Косуля” работы Матти Хаупта (1957).

41. Памятник писателю Юхани Ахо (1861-1921) на площади Энгеля. Работа Аймо Тукиайнена (1961).

42. Памятник художнику Альберту Эдельфельту (1854-1905) работы Вилле Валлгрена (1927). Памятник был поставлен перед художественным музеем “Атенеум”, откуда в 1967 году перенесен на нынешнее свое место.

- Эдельфельт был ведущим художником своего времени в Финляндии. Его творчество развивалось от исторических картин к реалистическим портретам и изображению жизни народа, а также иллюстрациям произведений национальной литературы и пейзажным зарисовкам. У владеющего языками Эдельфельта были прекрасные связи с заграницей, например, с Францией, где его значение как человека, способствующего признанию культуры Финляндии, было огромным.

43. В парке Техтаанпуйсто находится Церковь Микаэла Агриколы (1510-57), финского церковного реформатора и “отца финской литературы” , построенная в 1935 году по проекту архитектора Ларса Сонка.

44. Больница Эйра построена в 1905 годуЛарсом Сонком. Выполнена в национально-романтическом стиле.

45. Справа улица Хувилакату, являющаяся одной из самых чистых в стилевом отношении улиц в стиле югенд.

С улицы Техтаанкату мы поворачиваем на улицу Коркеовуоренкату, где находится множество небольших бутиков.

46. Церковь Йоханнеса (Иоанна) в псевдоготическом стиле построена в 1 893 году по проекту шведского архитектора А.Э.Меландера. Церковь является самой крупной в Хельсинки и, по причине хорошей акустики, популярным местом исполнения церковной музыки, в особенности крупных хоровых произведений.

47. Музей художественной промышленности. Общегосударственный музей художественной промышленности. Постоянная экспозиция и временные выставки. Музей расположен в здании бывшей школы. В ближайших кварталах по-прежнему расположено множество школ, например, первая финноязычная школа Хельсинки Нормальная школа № 1 г. Хельсинки, расположенная на улице Рантакату. А напротив музея расположена площадь по имени Коулупуйстикко (Школьный сквер).

48. Музей архитектуры Финляндии. Фотоархив и обширная библиотека, посвященные финской архитектуре. В музее проводятся архитектурные выставки.

49. Скульптура “Топелиус и дети” работы Вилле Валлгрена (1909), установлена в парке Коулупуйсто в 1932 году. Захариас Топелиус (1818-98) был значительным историком, писателем и сказочником.

50. Вышка из красного кирпича, принадлежавшая старой пожарной станции. Архитектор Т. Хёйер, 1891.

51. По улице Касармикату мы подойдем к Гвардейской казарме, построенной по проекту К.Л. Энгеля в 1822-25 гг. В период Второй мировой войны, во время массивных бомбардировок Хельсинки в 1944 году здания были разрушены, но затем восстановлены по эскизам Вильо Ревелла и X. Кастрена.

52. Высший административный суд. Это здание было построено в 1901 году по проекту Вольдемара Аспелина рядом с площадью Касармитори в качестве центральной конторы Сберегательного банка Хельсинки. Позднее здание перешло к теле - и радиовещательной корпорации “Юлейсрадио”, а затем, после ремонта, было передано в пользование административному суду.

53. Серое гранитное здание, построенное для землячества шведоязычных студентов из провинции Нюланд (фин. Уусимао) “Нюлондс нашюн”. Архитектор К.Хорд аф Сегерстад, 1901.

54. Мы пришли к парку Эспланадипуйсто, о котором более подробно расскажем во время пешей экскурсии по Эспланаде.

От парка Эспланадипуйсто мы можем пешком вернуться к месту отправления нашей экскурсии но Торговой площади.